译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说不尽的苦(ku)闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
顾盼跂乌,群(qun)鸦猜详:
将军从白马津出(chu)发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
68.昔:晚上。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。