译文
含苞待放的(de)芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜(yi)人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好(hao)躲入桃花(hua)源,独善一身。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷(ting),补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽(you)的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
庆幸牙齿(chi)完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
善假(jiǎ)于物
注释
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
⑷剧:游戏。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。