译文
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
一(yi)篇谏书早晨上奏(zou)给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻(nian)须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往(wang)事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人(ren)怀疑迷人的春色尽在邻家。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。