译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散(san)。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零(ling),秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将(jiang)和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
相思的幽怨会转移遗忘。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
漫跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
东林精舍虽然近(jin)在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
23.穷身:终身。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
⑸怎生:怎样。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”