译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛(luo)又缝春衣已过一载。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
黑(hei)暗中涧(jian)水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
氓(méng):古代指百姓。