译文
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月(yue)。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如(ru)行云,不知去向了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(6)斯:这
(13)都虞候:军队中的执法官。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
重:再次
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。