译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光(guang)明亮透出(chu)窗帘欲去探访又很难。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有(you)啥事那么忙啊一直不肯来?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
魂魄归来吧!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
(40)绝:超过。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。