译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
机会来(lai)临且迎合,暂时栖身登仕途。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的(de)旷荡气度。
卞和因为无人赏识美玉而(er)哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养(yang)而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重(zhong)宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
罥:通“盘”。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。