译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣(han)敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息(xi),山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
(47)使:假使。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
阕:止息,终了。
28自虞:即自娱,自得其乐。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。