译文
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
岂知隐居草泽的(de)人，腰里有着锋利的龙泉；
秦(qin)少游醉倒在那古藤花下，还会有谁紧敛愁眉再唱一杯？
渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。
怜爱涂(tu)山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
什么时候你能载酒到这里来，重阳佳节咱们开怀畅饮共(gong)醉。
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一腔悲愤的积怨！
祭献食品喷喷香，
燕(yan)王旦自以为是昭帝兄长，常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度，垄断了盐、铁的生产，为国家增加了财政收入，自以为功高，想为儿子兄弟弄个官做，也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋，叫人冒充替燕王上书，说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵，在路上称“为皇上出行清道”，出发前安排宫中太官先行；又提到苏武过去出使匈奴，被扣留了二十年不投降，回来才做了典属国，而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉；又擅自增调将军府的校尉；霍光专权，想怎样(yang)就怎样，恐怕有些不正常，臣子但愿缴回符玺，进宫参加值宿警卫，观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来，桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去，昭帝不肯批复。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述(shu)已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
皎洁的月光洒满了深秋的夜，东壁的蟋蟀在低吟着。
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
代秦郑卫四国的乐章，竽管齐鸣吹奏响亮。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
注释
④糁（shēn）：泛指散粒状的东西。
（27）内：同“纳”。
⑾江令宅：陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持，是陈朝后宫 “狎客”，宫体艳诗的代表诗人之一。
（47）视：同“示”。
⑵御花：宫苑中的花。
4、徒：白白地。
⑺幽居：隐居，不出仕。见过：谦辞。犹来访。
6.交游：交际、结交朋友.
⑵横塘：原为三国时吴国在建业（今南京市）秦淮河边修建的堤岸，后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘，或只是借名泛指而已。