译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之(zhi)际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报(bao)朝廷呢?
轻扣柴门竟无(wu)童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一无意中削柳枝以此代札,偶然(ran)间见云影照此裁衣。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
项(xiang)脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑤别有:另有。
[13]崇椒:高高的山顶。
9.顾:看。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。