译文
孙权刘备这样的人物,才能指使(shi)我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知(zhi)道。只是感觉自己一(yi)生游遍湖海(hai),除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所(suo)有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高(gao)兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
争(zheng)王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
亦:也。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
37.效:献出。
济:渡。梁:桥。