译文
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
清晨我打马在江畔(pan)奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
莫学那自恃勇武游侠儿,
人生应当及时行乐(le)才对啊!何必总要等到来年呢?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
康公(gong)遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
389、为:实行。
及:等到。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
8、以:使用;用。