译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭(ting)洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾(wu)所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星(xing)宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘(liu)邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我们就如飞蓬一样各自飘(piao)远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
就砺(lì)
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
杯酒可通(tong)儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。