译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕(rao)越宫高台。
魂魄归来吧!
秉性愚(yu)笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
7 役处:效力,供事。
岂:时常,习
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
(31)斋戒:沐浴更衣。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。