译文
佳人,上天为何赐你(ni)(ni)如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水(shui)远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
魂魄归来吧!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息(xi)自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
9 、惧:害怕 。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
30.砾:土块。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。