译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
立誓归隐辞官而(er)去,信奉佛道其乐无穷。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
腾跃失势,无力高翔;
摘下青涩的梅子来佐(zuo)酒,但酒薄不足以抵御(yu)暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
傍晚浮云收敛,淡(dan)净的蓝天像一(yi)片澄碧(bi)的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂(hun)》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江(jiang)如练分明地向远处流去。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看(kan)来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
294. 决:同“诀”,话别。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑸阑珊:将残、将尽之意。