译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉(su)。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生(sheng)相伴(ban),此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
白帝的神力造就了(liao)华山的奇峰异景。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
走入相思之门,知道相思之苦。
泪(lei)水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
不等她说完,我赶紧(jin)策马离去,不忍再听这伤心的语言。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。