译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千里密密稠稠。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到(dao)轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待(dai)梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低(di)飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑺震泽:太湖。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
中流:在水流之中。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。