译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
孙权刘备这样的人物(wu),才能指使我做事,而不是阁下。我发出种(zhong)种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍(bian)湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
山谷中路径曲折,溪流(liu)发出动听的声音。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
海棠枝(zhi)间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光(guang)焰仍然夜夜照亮了夜空。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(24)稽首:叩头。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
①石头:山名,即今南京清凉山。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。