译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所(suo)赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀(ai),寒夜里空替人流下伤心泪。
一觉醒来时,一缕寒风透过(guo)窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂(piao)泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为(wei)什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
60.曲琼:玉钩。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
涕:眼泪。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。