译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重(zhong)重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有(you)绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
子:先生,指孔子。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
黄冠:道士所戴之冠。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。