译文
回来吧。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时(shi)节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌(chou)躇。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔(xiang)的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
请任意选择素蔬荤腥。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
风回:指风向转为顺风。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
16耳:罢了