译文
当你得意之时,心灵与天(tian)地融合在(zai)一体。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见(jian)楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知(zhi)不觉地向我入侵。
玩到兴(xing)尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑷独:一作“渐”。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。