译文
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地(di)认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满(man)厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮(zhe)盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以(yi)看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
雁程:雁飞的行程。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
时习:按一定的时间复习。