译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可(ke)言传。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
麟的额(e)(e)头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又(you)有谁可以传达呢?
此刻,峰影如燃的西(xi)天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起(qi)伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫(gong)里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
沉香:沉香木。著旬香料。
①谁:此处指亡妻。
⑴酬:写诗文来答别人。