译文
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
执笔爱红管,写(xie)字(zi)莫指望。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
明灯错落,园林深处映射出(chu)璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁(suo)也打开了。
“东方曚曚已亮(liang)啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
雪花散入珠帘打湿了罗幕(mu),狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
总会遇到仙人安期生(sheng)的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
[20]殊观:少见的异常现象。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
34.既克:已经战胜。既,已经。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑫妒(dù):嫉妒。