译文
韦大(da)人你可以静静地细听(ting),我把自己的往事向你直陈。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
到如今年纪老没了筋力,
蒸梨常用一个炉灶,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去(qu)山上看堕泪碑了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
本来世态习俗随波逐流(liu),又还有谁能够意志坚定?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信(xin)托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
鬻(yù):这里是买的意思。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
济:渡。梁:桥。
须:等到;需要。
238、此:指福、荣。