译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
念及时光的流逝,等待天下(xia)太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那(na)里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很(hen)快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我为之扣剑悲歌,空自叹(tan)息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽救(jiu)?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
何故:什么原因。 故,原因。
倩(qiàn)人:请人、托人。
①皇帝:这里指宋仁宗。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。