译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多(duo)少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高(gao)》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹(ji),所以就编写(xie)了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚(yi)事。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场(chang)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
沙丘城边有苍老(lao)古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
42、知:懂得,了解,认识。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(32)保:保有。
16.看:一说为“望”。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
56. 是:如此,象这个样子。