译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
善于高飞(fei)的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
满城灯(deng)火荡漾着一片春(chun)烟,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些(xie)烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠(chang)未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
暖风软(ruan)软里
注释
16.制:制服。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。