译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪(na)里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
她本应成(cheng)为汉家的贵妇,而(er)今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
东方不可以寄居停顿。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多(duo)难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
(21)明灭:忽明忽暗。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
⑽万国:指全国。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑷比来:近来