译文
窗儿半(ban)掩,幽深的(de)(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前(qian)隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还(huan)能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
唉!外形庞大好像有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车(che)马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
弯碕:曲岸
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
263. 过谢:登门拜谢。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。