译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
月儿升起在柳树梢头,他约(yue)我黄昏以后同叙衷肠。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了(liao)(liao)。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕(pa),韶华易逝,虚度了青春时光。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱(ling)角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马(ma)员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(1)居:指停留。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
当:对着。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
螀(jiāng):蝉的一种。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。