译文
恼人的(de)(de)风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自(zi)散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢(xie),亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些(xie),还没有开口我就泪如雨下。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
半夜时到来,天明时离去。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(9)宣:疏导。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
上相:泛指大臣。
①甲:草木萌芽的外皮。