译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如(ru)美女的香腮。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明(ming)月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
(29)居:停留。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
妖:艳丽、妩媚。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
志在流水:心里想到河流。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。