译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上(shang)还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可(ke)怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
太阳渐渐西沉,已衔着(zhuo)西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳(yan)。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
登上慈恩寺塔极目远驰,方(fang)知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
惊:因面容改变而吃惊。
(12)使:让。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑺新:初。新透:第一次透过。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。