译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人(ren)仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利(li)的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只(zhi)有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
看那明月高悬未落(luo),平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系(xi)了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
(18)书:书法。