译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱(ai)相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一(yi)下(xia)水。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这(zhe)孤(gu)独的君山漂浮在水中。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀(sha)身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给(gei)人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
播撒百谷的种子,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
34、谢:辞别。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。