译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
连续十天的(de)大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
题诗在红叶(ye)上让它(ta)带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们(men),可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨(hen)他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑴惜春:爱怜春色。
70、遏:止。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。