译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深(shen)。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
(56)所以:用来。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
之:主谓之间取消句子独立性。
7栗:颤抖
⑩同知:职官名称,知府。