译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情(qing)感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
华山畿啊,华山畿,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别(bie)的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住(zhu)春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我不由满怀(huai)惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询(xun)问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
[21]盖:伞。
宫前水:即指浐水。
充:充满。