译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将(jiang)要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思(si)寄托给明(ming)月,希望能随着(zhuo)风一直陪着你到夜郎以西。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。