译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要(yao)争先(xian)恐后地逃跑。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都(du)喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑾汶(mén)汶:污浊。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。