译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山(shan)万(wan)年也难拉动。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生(sheng)活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
白露先降(jiang)带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
65、仲尼:孔子字仲尼。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”