译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
故居的(de)池塘想必(bi)已被杂草淹没,
成群(qun)的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他(ta)的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
洁白的纤手掬(ju)弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
将军向宠,性格和品(pin)行(xing)善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑥散:一作“衬”,送。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
使君:指赵晦之。