译文
我在京城小住时日,转眼间(jian)就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还(huan)要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我寄身此地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它(ta)是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
修长的眉毛宛如柳(liu)叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
东风吹来,不见百花绽放(fang),寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
12、去:离开。
112、过:过分。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⒁沦滓:沦落玷辱。