译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希(xi)望能辅佐帝王。
少年时虽(sui)不像班超投笔从戎(rong),论功名我想学终军自愿请缨。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙(long)与蛇的形象。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
正是春光和熙
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
女子变成了石头,永不回首。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
9.戏剧:开玩笑
村墟:村庄。
6.扶:支撑
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。