译文
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
这(zhe)里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以(yi)此要求交换知罃。当时荀首已经是(shi)中军(jun)副帅,所以楚人答应了(liao)。楚王送别知罃,说:“您(nin)恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
①春城:暮春时的长安城。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
30今:现在。
(28)厌:通“餍”,满足。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。