译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样(yang)离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
千万别学陶渊明笔下那(na)个武陵人,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
树林深处,常见到麋鹿出没。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
莲步:指女子脚印。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(24)稽首:叩头。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。